MikrotaurusLogo mikrotaurus: Tools für Hilfeautoren

Telefon: 030-463 6097Dr. Sabine Kamprowski ist als Doc-To-Help MVP ausgezeichnet worden

ComponentOne Doc-To-Help:
zur Erzeugung professioneller Onlinehilfen und Dokumentationen
neue Version 2010 V3

ComponentOne Doc-To-Help enthält viele Funktionen, die sonst nur in Content Management Systemen zu finden sind, ohne den Autoren eine neue Arbeitsumgebung aufzuzwingen. Dadurch steigert es die Produktivität von allen denjenigen, die Online-Dokumentationen erstellen oder pflegen: Technische Redakteure, Software-Dokumentatoren, Verwalter von Organisationshandbüchern,....
Es ist gleichermaßen dafür geeignet, kontextsensitive Onlinehilfen für Desktop oder webbasierte Applikationen zu erstellen oder auch Stand alone Dokumentationen, die im Internet/Intranet publiziert werden sollen.

Informationen zur neuesten Version finden Sie unter Was ist neu
 

Input/Output von DocToHelp Projekten

 

Auf dieser Seite finden Sie folgende Informationen

Vergleich Word- / Enterprise Edition

 

Integrierter XHTML-Editor

 

vorhanden

Word Quelldokumente

vorhanden

vorhanden

Word-nach-XML Konverter

 

vorhanden

HTML Quelldokumente

 

vorhanden

Team Support

 

vorhanden

Integration mit Microsoft Team Foundation Server

 

vorhanden

Intergration mit Microsoft Sharepoint

 

vorhanden

HTML Help Converter

 

vorhanden

RoboHelp HTML Converter

 

vorhanden

RoboHelp Word Converter

vorhanden

vorhanden

WinHelp Converter

vorhanden

vorhanden

Alle Ausgabeformate

vorhanden

vorhanden

Alle Hilfefunktionen

vorhanden

vorhanden

zum Seitenbeginn

Die Arbeitsumgebung des Hilfeautors (Redakteurs)

Der Projekteditor als Entwicklungsumgebung

Der Projekteditor als Entwicklungsumgebung bietet mit seinen Multifunktionsleisten und Arbeitsfenstern optimalen Support für alle Bearbeitungsschritte.

D2H 2009 Projekteditor

 

Word, ein beliebiger HTML Editor oder der integrierte XHTML-Editor für die Entwicklung und Pflege der Inhalte

In der Startphase kann sich der Hilfeautor dank der automatischen Voreinstellungen voll und ganz auf den Inhalt seiner Dokumentation konzentrieren. Dafür steht ihm mit Word eine vertraute Arbeitsumgebung zur Verfügung. In der Enterprise Edition kann auch beliebiger HTML Editor oder der integrierte XHTML-Editor für die Textbearbeitung verwendet werden. Die normalen Bearbeitungsfunktionen werden an Arbeitsplätzen mit Doc-To-Help über spezielle Werkzeugleisten unterstützt.

WerkzeugleisteInWord

 

Die Werkzeugleiste mit den D2HML Styles steht Ihnen auch bei Microsoft FrontPage und Macromedia Dreamweaver zu Verfügung.

WerkzeugleisteInFrontpage

Import von Hilfeprojekten aus anderen Entwicklungsumgebungen

Für den Übergang von anderen Autorentools bietet Ihnen ComponentOne Doc-To-Help unmittelbar nach Programmstart verschiedene Optionen an:

Importfunktionen von DocToHelp

Die folgenden Optionen gibt es nur bei der Enterprise Edition:

  • Convert RoboHelp(R) HTML Project
  • Convert HTML Project

zum Seitenbeginn

Features von Doc-To-Help (eine Auswahl)

Bedingter Text

Sie brauchen die Vorteile des Single Source Authoring nicht aufzugeben, auch wenn Textpassagen, ganze Abschnitte oder der komplette Inhalt einiger Quelldokumente nur ins Handbuch oder nur in ein Hilfeformat aufgenommen werden sollen. Zusätzlich zu den von Doc-To-Help vorgegebenen Auszeichnungen zur Steuerung der Ausgabe können Sie als Autor sogenannte Attribute vergeben, um zum Beispiel verschiedene Versionen von Handbuch und Online-Hilfe für unterschiedliche Anwenderkreise zu erzeugen.

Glossarbegriffe

Glossarbegriffe (darunter kann beispielsweise auch eine Liste mit Abkürzungen verstanden werden) werden von Doc-To-Help auf Anforderung alphabetisch sortiert. In der Onlinehilfe wird der Begriff automatisch mit einem Hyperlink versehen, so daß der Anwender die von Ihnen verfaßte Erklärung in einem Popup-Fenster lesen kann.

Bereits ab der Version 2006 kann der Hilfeautor für jeden Glossarbegriff zwischen der automatischen und einer manuellen Verlinkung wählen.

einfache Kontrolle über die Gestaltung der HTML-basierten Hilfeformate

Für die Textgestaltung erstellt Doc-To-Help CSS-Dateien, die der Hilfeautor bei Bedarf anpassen kann. Für das Layout stehen verschiedene Themenvorlagen (sogenannte Themes) zur Verfügung, die ebenfalls den eigenen Anforderungen angepaßt werden können.

Theme Designer zur vereinfachten Veränderung der Themes (Themenvorlagen)

Das Layout von Hilfethemen wird von ComponentOne Doc-To-Help bei allen HTML-basierenden Hilfeformaten durch die Einstellung Themes gesteuert. Ein Theme (dt. Grundmuster oder Themenvorlage) enthält HTML-Code, der bei der Generierung der Onlinehilfe in jedes Hilfethema eingebaut wird. Mehr zum Theme Designer und eine Demo finden Sie in unseren Tipps.

Image Map Editor zum Einfügen von Hotspots in Grafiken

Mit dem Image Map Editor können Sie Bereiche einer Grafik mit Hypertext Links zu dedizierten Hilfethemen erstellen, d.h. Sie als Hilfeautor können Ihre Leser direkt von der Grafik zu einzelnen Hilfethemen führen. Eine ähnliche Funktion gab es bei Doc-To-Help 2000 und noch älteren Versionen ausschließlich mit Support für WinHelp. Mit Doc-To-Help 2005 können Sie diese Funktion unabhängig vom Hilfeformat direkt von Ihrem Projektdokument in Word aufrufen. Mehr zum Image Map Editor und eine Demo finden Sie in unseren Tipps.

Zusammenführen von Hilfeprojekten

Modulare Hilfesysteme können die Struktur Ihrer Applikation wiederspiegeln und erleichtern die Aufteilung der Dokumentationsarbeit auf mehrere Hilfeautoren. Die Dokumentation der einzelnen Module erfolgt in jeweils eigenen Hilfeprojekten. Für deren Zusammenfassung zu einer Onlinehilfe mit einem alle Module umfassenden Inhaltsverzeichnis und Index ist ein Master- (Hub-)Projekt notwendig. Mit Doc-To-Help brauchen Sie dafür keine Kenntnisse der Parameterdateien des Hilfecompilers. Alle erforderlichen Einstellungen werden im Projekteditor getroffen.

Modular TOC Utility

Diese Utility ist eine Erweiterung für Doc-To-Help Anwender, die modulare Hilfen im Format HTML Help 1.x erstellen. Sie unterstützt Sie bei der Erstellung gemeinsamer Inhaltsverzeichnisse in den Modulen.

Team Support (nur in der Enterprise Edition)

Die Zusammenarbeit mehrerer Hilfeautoren an ein- und demselben Hilfeprojekt wird durch Team Support-Funktionen unterstützt. Jeder Autor bearbeitet eine Arbeitskopie des Projekts und der dazu gehörenden Dokumente. Zur Synchronisation zwischen den Autoren dient ein zentrales Repository.
Die Team Support Funktionen sind auch für einen einzelnen Hilfeautor sinnvoll, wenn es Projekte von verschiedenen Arbeitsplätzen aus, z.B. im Büro und in seinem Home-Office bearbeiten will.

weitere Kurzbeschreibungen

zum Beispiel zu

Variablen mit oder ohne Formatierung
Microsoft Sandcastle Plugin

finden Sie unter Was ist neu?
 

zum Seitenbeginn

Systemvoraussetzungen

Für Doc-To-Help Version 2010 benötigen Sie einen PC mit:

  • PC mit Intel® Pentium® II 500 MHz oder einem schnelleren Prozessor
  • mind. 512 MB of RAM Minimum RAM
  • 125 MB freien Festplattenspeicher für die Installation von Doc-To-Help (eventuell weitere 13 MB für MDAC 2.6 oder neuer)
  • Microsoft® Windows XP, Vista oder Windows 7
  • Microsoft .NET Framework Version 2.0
  • Word 2000 (Version 9) oder neuer, einschließlich Word 2010 siehe Kompatibilitätsmatrix

Zum optimalen Arbeiten für die Bearbeitung von HTML-Dokumenten mit der Enterprise Edition:

  • Microsoft® FrontPage® XP, 2003
  • Adobe® Dreamweaver® MX2004, 8.0, 9.0

zum Seitenbeginn

Lizenzen

Doc-To-Help Lizenzen sind nur für die Ausstattung der Autorenarbeitsplätze erforderlich, nicht für die Verbreitung der mit DocToHelp erzeugten Arbeitsergebnisse. Den Wortlaut der Lizenzvereinbarung finden Sie u.a. in der Onlinehilfe. Die Arbeitsergebnisse sind frei von Lizenzgebühren. Unser Angebot

zum Seitenbeginn

Mehr zu Doc-To-Help

Werfen Sie einen Blick in das englische Datenblatt zu Doc-To-Help 2010.

Suchen Sie ein Seminar zu Doc-To-Help?
Wir bieten Ihnen regelmäßig Workshops mit praktischen Übungen in kleinen Gruppen mit verschiedenen Schwerpunkten.

Wollen Sie Doc-To-Help kaufen?
Schauen Sie sich unser Angebot an und bestellen Sie telefonisch, per Fax oder Online.

Haben Sie Fragen zu ComponentOne Doc-To-Help?
Hier finden Sie die aktuellen Service Releases, FAQs, Tipps zur Installation sowie unsere weiteren Serviceangebote.

Haben Sie Fragen zu Doc-To-Help 2000 oder älter?
Hier finden Sie Support sowie Links zu weiteren Informationsquellen für ältere Versionen.

zum Seitenbeginn

Alle Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen der entsprechenden Unternehmen.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Copyright © mikrotaurus Software GmbH

[Kontakt] [Impressum] [SiteMap]